|
|
|
|
|
|
|
|
Krönikor
Dags att läsa Tolkien Skrivet av: Hanna Andersson, 2001-11-07 
Det är lite drygt en månad kvar tills filmen Sagan om ringen har
premiär och det börjar bli hög tid för oss som ännu inte läst boken
att göra det. Nu genast! För visst vill man i alla fall göra ett
försök med den av många älskade trilogin, innan den omtalade filmen
skapar de bilder vi själva kan se minst lika bra, i våra huvuden? Jag
vill själv skapa mig en uppfattning om Tolkiens figurer och miljöerna
han placerat dem i innan jag sätter mig i biosalongen.
I åratal har jag tänkt läsa böckerna, men inte riktigt vågat. Häromdagen tog jag dock äntligen mod till mig och slog mig ner med första delen i J. R. R. Tolkiens mytomspunna trilogi. Den går under samlingsnamnet "Härskarringen" (The lord of the ring) men i folkmun har den fått namn efter den första boken i trilogin; nämligen Sagan om ringen. Titelns "Sagan om" är den ofta kritiserade översättarens påhitt - inget som kommer från Tolkien själv. Det var med stor bävan jag började läsa, magen knöt sig och vänners varningar och rekommendationer ringde i mina öron så jag knappt kunde koncentrera mig; - Det är den bästa bok som någonsin skrivits" sa en programmerarkille jag känner. Han har läst böckerna ett 20-tal gånger sedan han plöjde igenom dem för första gången i 9-års åldern. "En gång om året, det är lagom" tycker han. Min litterära tjejkompis, som läser det mesta men helst inte fantasy, suckade tungt när jag sa att jag skulle ge mig på Sagan om ringen: - Stackars dig! Den är så tråkig! var hennes kommentar. 
Jag fingrade på Bilbo redan som liten, men kom aldrig igenom den trots
att jag gjorde ett försök. Kanske var jag alltför sugen på romantiska
romaner den gången, för Bilbo är ju faktiskt en ungdomsbok och lite av
förhistorien till Härskarringen. Men det går lika bra att läsa den
efter trilogin som före, eller helt hoppa över den om man vill. Men
att helt ignorera ett så omtalat verk som Tolkiens Härskarringen, det
tycker jag känns omöjligt. Nästan alla läsande människor känner till
den, och många har läst den (även om många nog gett upp efter första
delen). Till och med mina föräldrar har läst och tyckt om böckerna!
Boken börjar med en inledande Prolog, som handlar om hoberna (den ras som huvudpersonen Frodo tillhör, han som är Bilbos arvinge), piptobak och annat helt ovidkommande. Säkert är det här många fastnar, men det är bara cirka 30 sidor. Jag tar mig tämligen lätt igenom dem och finner snart att jag gillar Sagan om ringen, förvånansvärt mycket till och med (och så kastar jag äntligen bort min gamla Tolkienrädsla. Adjö!). Boken inleds med Bilbos födelsedagskalas i den lilla by där han bor. Det är gemytligt, frejdligt och roligt skrivet tycker jag. En hob ger bort presenter till alla sina gäster istället för att få gåvor. Bilbo ordnar en storslagen fest och försvinner sedan "för alltid" emedan hans släkting Frodo (som finns på våra mjölkpaket såg jag imorse när jag åt frukost) får ärva allt han ägt - även den otäcka ringen. Stackars lilla Frodo! Snart tvingas Frodo och hans vänner ge sig av i flykt för att hitta någon som kan ta hand om ringen (eller ge dem råd om vad de ska göra med den), och resandet är jag inte speciellt förtjust i. Jag har läst halva boken och ska strax fortsätta, men är förvånad över hur lite magi det varit hittills. Jag trodde boken skulle spraka och gnistra, men mina alltför höga förväntningar har fått sig en törn. Dock är den heller inte så tung som jag befarat, utan mycket läsvärd. Titt som tätt hittar jag trevliga verser som är sånger hoberna sjunger för att roa sig, eller dikter på rim som för berättelsen vidare. Jag rekommenderar alla att göra ett försök med Sagan om ringen (och förstås följande två delar; Sagan om de två tornen och Sagan om konungens återkomst), redan idag! Ja, läs den äkta varan redan innan du börjar överösas med filmtrailers, böcker om filmen, som Jude Fishers bildberättelse Sagan om ringen filmguider och annat som snart följer. Fast den kan man gärna läsa innan filmen, eftersom den ger en bra presentation av figurer, namn och de olika raserna - utan att avslöja hela storyn.  Mer läsvärt / Läs andra Krönikor |
 |
|
|
